タトゥー、私たちの時代の愚かしさの象徴。その場の「クールさ」に囚われて、イタリア語もわからぬまま肌に刻んでしまう。ケインさんの16歳時の話を聞くと、何とも言えない痛々しさが漂う。なぜ人は永続性を持つ決断を軽率に行ってしまうのか？

タトゥーが後悔に変わる瞬間、それはただのデザインが陳腐化するだけでなく、人生そのものが刷新される時だろう。ジョンの名前を胸に彫り込んだ翌年には、ジョンとの関係が終わっていることだってある。結局、タトゥーは時に**「永遠の愛」と称しながらも、実は一時的な感情の産物に過ぎない**。

それにしても、除去の痛みと費用を考えると、一体最初の衝動には何の価値があったのか。**人間は変わる生き物だというのに、なぜその変化を考慮に入れないのか？**先の見えない未来に永久を求めることが、そもそもの誤りなのかもしれない。

人生は変化の連続。タトゥーに限らず、過去の選択に囚われない未来を築くことこそが、本当の自由なのではないだろうか。

ネットからのコメント

1、外国人とは文化も異なるし、いつか必ず後悔するのではないでしょうか。こどもには、何と説明するのでしょうか。決して、日本国内では受け入れられないでしょう。

私のような高齢世代には、小さなものでもそれだけで気分が悪くなるし、人格すら疑ってしまいます。

2、除去の理由？飽きただけだろ。ヤクザの入墨は覚悟を一生背負うって意味、堅気の世界には戻りませんって意味で背負う。罪人であることを自覚する印が入墨。タトゥーはファッション一生、同じ柄の服着ろって？出来るわけない。年取ってしわくちゃな絵柄みて泣いてる姿が想像できる。

3、とにかくタトゥーと言う言い方はやめて欲しい。少なくともメディアはきちんと日本語で刺青・入れ墨・いれずみ、と言って欲しい。言い方を変えて物事の印象を変えるというのは日本語の特性だが、これをタトゥーと言い換える趣旨は何処に有る？自分達はメディア様だ、世の中の流行には後れていないぞとでも気取っているつもりか。どう言い換えても毒は毒。メディアがこういう事をしてはいけない。メディアの安易な言葉遣いが世の人間に後悔の原因を拡散している。

4、先日、レジの前に並んだ男性。顔からつま先までビッシリとタトゥーが。Tシャツに短パン、ビーチサンダル。隠す風でもなく堂々として、しかも子連れ。どんな人生で、どんな仕事に就いてるのか。将来的に子供とどう向き合うのか、色々心配だ。